前有中国对韩免签，韩国旅客周末攻占上海街头；
后有好意思国TikTok被禁， 洋抖遗民小红书慌忙寻找新家。
事情的缘故是这么：前几天言言临睡前，迷迂缓糊开着小红书里英语外教的直播间等着被磨个耳朵，催个眠。
刚开动一切平淡，外教专科分析着语法、句式，直到隐婉曲约听到几句“six six six”、“new bee”的登第英语， 言顿时证据，以为事情不节略。
挑剔区也片刻炸开锅：“ 这老外是两端教 ，白日教中国东谈主说英语，晚上教好意思国东谈主说汉文”，况兼直播间里透露多量“老外”积极参与互动。
当言不留意退出直播间时，发现小红书首页险些被“八国联君”们攻占了......满屏的英语， 差点以为我方出洋了。
本场比赛是兰帕德与鲁尼首次以主帅身份交锋，而兰帕德执教的球队显然在场面上处于压倒性的优势。
一大波自称好意思国遗民的洋东谈主霸了小红书的屏， 小土豆怎么就倏地变洋芋了？
01
一醒悟来，我成异邦东谈主了？
扒了一下事情的前因效果，蓝本是好意思版的抖音“TikTok”被收尾使用了，没地点去的好意思国网民转而倒戈中国软件小红书，并自嘲 “TikTok遗民” 。
这波操作奏凯把小红书的下载量，拉到 苹果好意思区诈骗商店免费榜Top1 。言言想说，这场“洋悟携带”，李鸿章若是谢世，看了皆要拍大腿的流程！
02
不要搪塞和老外开打趣，因为他们会......
诚笃的可儿！
面临网友的玩梗，他们会很讲求：
胡子大叔po了一张自拍照，中国网友留言向他索取一根胡子行动新年礼物，大叔很实在的回答：“ 那可太疼了 ”！
“功德中国网友”在某漂亮国友东谈主帖子底下回复留言，暗示想望望对方的jun事基地，对方反手即是几张基地的高清大图。要啥给啥， 主打一个的确诚......
面临中国网友“ 匈牙利东谈主会拉屎吗 ？”这么无厘头的发问，这位来自匈牙利的异邦友东谈主会荒谬讲求且充满情谊的给出恢复。
这诚笃的形式，险些让东谈主很难不自我反想： 再笑是不是就不太规矩啦 ？
还有一位IP为 “夺命 母 狒狒 ”的俄罗斯妹子，在 小红书上暗示很惬心领有了 中国名字， 天然花了1000卢布～
emmm，即是说： 夺笋呐！
来自漂亮国的男菩萨，在小红书上发帖“控诉被骗”，说我方的微信被封禁了。
原因也很持马：由于一些中国一又友，让他在上头发不穿裤子的像片导致的...... 果然既同情又可笑......
小学生们也没放过他们， 在线求援好意思国东谈主帮作念功课 。
异邦友东谈主也很过劲，奏凯把正确选项交出来！呜呜呜，言小技能咋莫得这个待遇啊？ 果然流年不利咳咳咳.....
03
奇怪的文化输出
不外就在写下这篇实质不久前，言发现小红书更新了「 一键翻 译 」功能，奏凯 点击条记或然挑剔傍边的「翻译」按钮 就能巡视实质的兴味。
这波操作，让TT遗民和国东谈主疏通的便利流程加多了不啻亿点点！
这不，翻译app「有谈辞书」，皆哭唧唧 暗示我方行将要被大众松手了......
如果光是能翻译还不算啥，妙的是——就连在小红书12g冲浪的momo们日常玩的 缩写梗皆能精确的翻译出来.. ....
你萌感受一下......
CXK奏凯不错精确的被翻译为“”，目下全天下冲浪选手皆将知谈 wuli坤坤是个爱玩篮球的男孩子了 。 （趁便考个古吧.....）
不行奏凯被翻译的特定缩写词汇 ，官方翻译功能也会帮想要积极融入我们的海外友东谈主 作念一波理会。
说不定，还顺带拉一把 想要悄悄融入前排冲浪选手的“村刚通网东谈主士 。”
其实想想好多年前，国东谈主怀揣着对天下的憧憬与酷好，一直在竭力走向海外， 学外语、了解异邦文化，渴慕在海外舞台上展示我方 。
而如今风向大变，中国文化正在 以不同国度各人雅俗共赏的方式 ， 反向输出给海外 。
这更是一种文化与价值不雅的碰撞与交融，而这 似乎也在 明示着一个新期间的到来，让我们静瞻念其变！ 牢记点个“ ❤️ ”再走吧～
筹备/作家：Rara
排版：熊仔
审稿：言安堂讨论院
本文由言安堂实质团队原创，部分图片来自网罗
赞成原创，抄袭可耻，转载请连络
本期互动奖品
你对多半海外友东谈主入驻中国应酬平台怎么看？
在看+点赞+留言 三连，连忙抽2名运气糖精各送旁氏亮采净澈系列米粹津润洁面乳1份，次日文末置顶留言开奖！
